Horizont – Am Wanterzauber

(LU) Du wëlls déng Sproochekenntnisser verbesseren ouni déng Fuesvakanz opzeginn? Da komm op Wäicherdang déng Grenzen erweideren! Mir verbrénge 5 Deeg voller Spaass zesummen a léieren eis op Lëtzebuergesch, Franséisch an Däitsch kennen. Et erwaarden dech vill flott Spiller dobannen wéi och dobaussen; ob déif am Bësch oder gemittlech bei engem Schocki, wäerts du mierken, dass Frëndschaften och iwwer d&rsquo...

(LU) Du wëlls déng Sproochekenntnisser verbesseren ouni déng Fuesvakanz opzeginn? Da komm op Wäicherdang déng Grenzen erweideren! Mir verbrénge 5 Deeg voller Spaass zesummen a léieren eis op Lëtzebuergesch, Franséisch an Däitsch kennen. Et erwaarden dech vill flott Spiller dobannen wéi och dobaussen; ob déif am Bësch oder gemittlech bei engem Schocki, wäerts du mierken, dass Frëndschaften och iwwer d’Sproochen eraus ginn.

Du bass also motivéiert, virwëtzeg a sichs eng flott Kolonie fir dech aus ze probéieren? Da mell dech elo un fir den Horizont – Am Wanterzauber. Mir freeën eis dech kennen ze léieren!

Op dëser Kolonie ënnerhuele mir en Hike wou mir 1 Nuecht an engem Chalet schlofen. Denkt w.e.g. drun ärem Kand dat noutwennegt Material an ze packe wéi z.B. e Schlofsak an e Këssen, e Rucksak fir mat op den Hike a fest Schong.

(DE) Du willst deine Sprachkenntnisse aufpeppen, ohne deine Faschingsferien aufzugeben? Dann komm nach Weicherdingen und erweitere deinen Horizont! Wir werden 5 Tage voller Spaß zusammen verbringen und uns auf Luxemburgisch, Französisch und Deutsch kennen lernen. Es erwarten dich eine Menge tolle Spiele drinnen wie draußen; Sei es tief im Wald oder gemütlich bei einer heißen Schokolade. Du wirst sehen, dass Freundschaft über Sprachen hinausgeht!

Du bist motiviert, neugierig und suchst in tolles Ferienlager um dich auszuprobieren? Dann melde dich jetzt für Horizont – Am Wanterzauber an! Wir freuen uns dich kennen zu lernen!

Wir werden zusammen eine Wanderung unternehmen und 1 Nacht in einer anderen Unterkunft schlafen. Denken Sie bitte daran ihrem Kind das nötige Material einzupacken, wie z.B. ein Schlafsack, ein Kissen, ein Rucksack für die Wanderung und festes Schuhwerk.

(FR) Tu veux améliorer tes connaissances des langues sans renoncer à tes vacances de carnaval ? Alors viens élargir tes horizons à Weicherdange ! Nous passerons 5 jours ensemble à nous amuser et à faire connaissance en luxembourgeois, en français et en allemand. De nombreux jeux sympas t’attendent, à l’intérieur comme à l’extérieur ; que ce soit au coeur de la forêt ou confortablement installé avec un chocolat chaud. Tu verras que l’amitié dépasse les langues !

Tu es motivé, curieux et cherches une colonie pour te lancer dans une nouvelle aventure ? Alors inscris-toi vite à Horizont – Am Wanterzauber !

Lors de la colonie nous partirons en randonnée et dormirons 1 nuit dans une gîte. N’oubliez pas de fournir à vos enfants l'équipement nécessaire, tel qu’un sac de couchage, un oreiller, un bon sac à dos ainsi que des vêtements chauds et des chaussures robustes.